Le blog du Monde selon Christian

Délit de nom !

A partager avec vous ce Billet d'humeur paru dans Le Quotidien du Tourisme du 3 octobre 2007 :

" Carton rouge

Au passage des frontières américaines, être président d'un grand club de football européen ne met pas à l'abri d'aventures cocasses (enfin, si on veut...).

Ramon Calderon dirige le Real de Madrid, équipe parmi les plus titrées au monde, mais cette nouvelle n'est pas arrivée aux oreilles, voire aux neurones, des policiers de l'aéroport de New York. Pour ces gens zélés, notre homme n'a qu'un seul gros défaut, son nom !

Un patronyme au demeurant assez courant dans le monde hispanique mais qui, pour un officier de l'immigration, ne pouvait être que celui d'un puissant trafiquant latino. Imaginez le dialogue de sourds:

- Vous êtes bien Ramon Calderon.

- Oui ... mais c'est un nom courant...

- Ramon Calderon, ne niez pas, vous êtes sur la liste noire, alors on vous arrête. Tout ce que vous pourrez dire..., etc.  (Vous connaissez la suite si vous regardez les séries TV.)

Résultat : plusieurs heures au bloc avant que la diplomatie espagnole ne le fasse libérer. En revanche, on ne sait pas si l'officier obtus a pris un carton rouge !

Signé : P.L.

En complément, lire cet article au sujet des mesures de sécurité pour pénétrer sur le sol américain :

Haut les mains ! 

Les Mille couleurs de Marrakech

Invitation au Voyage. Invitation à plonger avec un plaisir de tous les sens dans une fantasia de couleurs.

Invitation à voyager parmi les tanneries de Marrakech grâce au talent de ce jeune artiste photographe marocain de 30 ans : Moulay Youssef Hadimi, passionné de photographie depuis l'âge de 9 ans.

Eblouissez vos yeux de ces couleurs vives du jaune vif au bleu intense, du rouge vermillon au vert lumineux.

Moulay Youssef Hadimi a déjà exposé lors des Rencontres Internationales de la Photo de Fès en 2007. Cet artiste photographa considère la photo comme "un langage qui retrace la réalité en toute objectivité et projette l'avenir".

"La photographie est un art qui demande beaucoup de patience, un grand professionnalisme et un sens artistique très développé et des plus raffinés dans la mesure où la photo demeure une image et une preuve concrète du degré de créativité de l'artiste lui-même" précise Hadimi.

Ces splendides photographies " Marrakech de mille couleurs " furent présentées au public en 2006 au Centre de la protection de l'Enfance de Marrakech et à Dar Souiri en septembre 2007 par l'Association Essaouira Mogador.

| View | Upload your own

Si vous souhaitez encourager ce jeune talent et le féliciter, voici son mail : [email protected]

La Terre vue du ciel

Avez-vous déjà rêvé d'admirer les montagnes, les déserts, les océans, les villes ou le littoral lors de votre vol en avion ? Survoler notre planète bleue à plusieurs milliers de kilomètres d'altitude les yeux émerveillés, c'est possible !

Futur passager d' Air France, bientôt vous pourrez vous extasier à loisir sur les écrans vidéos de l'appareil des vues prises par satellite de sites que vous serez en train de survoler, selon l'annonce de l'Agence spatiale européenne ( ADS).

Les premiers bénéficiaires de ce service seront les passagers des vols Air France opérant entre Paris et Singapour, Delhi, Bombay et Bangalore qui pourront "admirer à loisir ( ... ) les Alpes, l'Himalaya, ou le golfe de Siam" a précisé l'ESA dans un communiqué. Le service, intégré au programme Geovision, débutera automatiquement par la projection de magnifiques images correspondant à la trajectoire empruntée par l'avion pour tous les vols d'AF à destination de quatre villes.

(ci dessus : le système Geovision d'Air France)

" Voilà un service d'initiatives innovantes qu'Air Fance souhaite mettre en place pour ses passagers. Le but est ensuite d'étendre cette offre exclusive à d'autres destinations", explique Patrick Roux, Directeur Marketing d'Air France.

L'agence spatiale a sélectionné 250 photos prises par plusieurs satellites, principalement Envisat et Proba de l'ESA, Kompsat de Kari en Corée et Spot du CNES en France. " Intégrer des images satellites sur  le service de bord d'Air france est une excellente occasion de sensibiliser le public et d'éveiller son intérêt  pour les technologies spatiales et, en particulier, celles relatives à l'observation de la Terre". souligne Fernando Doblas, responsable de la communication à l'ESA.

"Les images ont été spécialement choisies pour offrir aux passagers la possibilité de faire le tour de la planète depuis leur siège et de voir la Terre sous un autre angle, tout en admirant ses splendeurs et ses apsects les plus vulnérables", a-t-il ajouté.

Depuis leur création, les satellites d'observation de la Terre sont devenus de puissants outils scientifiques qui nous permettent de mieux appréhender les différents composants de notre système - le sol, la glace, l'atmosphère, la biosphère et les océans - de comprendre comment ces processus interagissent et de voir l'influence qu'ils exercent les uns et les autres.

( ci contre : exemple de cliché de l'ESA intégré à Geovision)

Collectées en permanence, les données satellitaires fournissent des informations fiables et en temps réel sur l'état de notre monde. Elles nous permettent de mieux gérer notre planète et, par le fait même, d'améliorer notre qualité de vie.

Voyager en avion va devenir un plaisir encore plus grand !

Voyager solidaire au Cambodge avec Tourism for Help

Cher voyageur de passage, je vous invite à prendre connaissance de cet article présentant une belle association dans le Tourisme solidaire : Tourism for Help, article rédigé par Manuela Bonfanti de TfH.

Développement durable, tourisme responsable, aide aux pays en développement, solidarité.

Autant de mots qui ont un sens profond pour Tourism for Help (TfH), une association franco-suisse créée en 2003 sous l’impulsion d’un couple ayant vécu longtemps à l’étranger, Patrick et Isabelle Lafranconi. Résultat de quatre années d’intense travail de gestion de projet et de recherche de fonds : un centre de formation hôtelière dans la région de Stung Treng au Cambodge, véritable lieu d’étude et d’application pratique qui compte aujourd’hui huit "étudiants-employés" et quelques enseignants cambodgiens : le Tonlé training center, dans une maison typiquement khmer située le long du fleuve Sekong dans un magnifique jardin arboré.

L’association, basée à Genève ayant son antenne à Mougins dans le sud de la France, a grandi au fil des années et compte actuellement 120 membres actifs, enthousiasmés par le centre, mais également par les objectifs généraux de Tourism for Help. Objectifs qui, d’ailleurs, ne se dissocient guère du "code global de l’éthique pour le tourisme" prôné par l’Organisation Mondiale du Tourisme.

Convaincue que le tourisme joue un rôle essentiel dans la réduction de la pauvreté et dans le développement d’un pays, TfH est de fait opposée à la dynamique prédatrice du tourisme de masse. D’où le respect des normes de protection de l’environnement pour le fonctionnement du centre, tout comme sa location, hors circuits classiques, mais néanmoins véritable lieu de passage obligé pour tout voyageur se rendant au Laos. La région de Stung Treng, bien que reculée et peu développée, possède un large éventail d’atouts naturels. De ce fait, depuis récemment on lui prête une attention toute particulière, car son sentier de découverte du Mékong et la protection de ses dauphins font partie des projets ST-EP (sustainable tourism - eliminating poverty) de l'OMT.

TfH prône la prise de conscience des effets néfastes du tourisme et la découverte d’une façon de voyager solidaire : aller à la découverte d’autres peuples, les soutenir dans le respect de leurs environnements, leurs cultures, leurs conditions économiques et sociales, sont autant de façons de faire coexister les besoins des voyageurs avec des cultures différentes. C’est dans son centre hôtelier que cohabitent, de façon idéologique mais également pratique, les touristes et les populations locales, dans une solidarité durable et dans l’échange mutuel.

L’association participe également au développement d’une association de la région : SWDC - Stung Treng Women's development center, dont le but est l’aide aux personnes vulnérables, en majorité des femmes, pour qu’elles puissent prendre conscience de leurs capacités et les exploiter. Nombreuses sont en outre les collaborations avec le gouvernement local et d’autres ONG œuvrant pour le développement durable et la solidarité.

Le centre, opérationnel depuis janvier 2007, offre à des jeunes cambodgiens la possibilité de suivre une formation à la fois pratique et théorique, précieux appui à leur insertion dans le monde du travail. De plus, depuis le centre sont organisées des visites pour faire découvrir aux touristes les merveilles de la région. Les pratiques sont indéniablement écotouristiques :

• l’implication des populations locales dans la mise en œuvre des activités est manifeste
• la protection du patrimoine est primordiale et l’objectif de proposer aux visiteurs une interprétation du patrimoine naturel et culturel est respecté.

Ainsi TfH participe directement au développement de l’économie locale et offre une vraie chance d’évolution aux populations autochtones.

L’objectif avoué de TfH est celui d’asseoir son savoir-faire avec cette première expérience en Asie et de l’exporter ensuite dans d’autres régions du monde. Le chemin qui mène à l’aide aux pays en voie de développement est long et ardu. Malgré cela, TfH agit en touriste solidaire, qui n’a pas peur d’emprunter de nouveaux chemins et d’aller à la découverte de l’autre.

Crédit Photos (c) Tourism for Help 

Volez avec vos bagages

Chic ! Destination soleil pour des journées farniente sous les palmiers en famille loin du brouhaha quotidien et de votre portable agressif !

Pourtant à chaque départ en avion, toujours ce même dilemme : que mettre dans votre valise pour ne pas dépasser votre franchise bagages et payer un surcôut inconsidéré qui pèse lourd sur votre budget vacances ?  Quelle si jolie robe sacrifier pour vos soirées romantiques ? Laisser votre raquette de tennis, pas question ! Tel un Zorro, Air france-KLM vient à votre secours !

Depuis le 17 octobre 2007, Air France-KLM ouvre à l'internationnal l'achat d'une franchise de bagages supplémentaire sur le Web !

Déjà proposé sur le site airfrance.fr depuis le 21 juin 2007 - lire l'article du 5 juillet à ce sujet - l'achat d'une franchise de bagages supplémentaire lors de votre enregistrement sur Internet est désormais étendu à tous les sites internationaux de la compagnie qui proposent l'enregistrement sur Internet.

En effet, vous bénéficiez d'une réduction de 30% par rapport au prix appliqué à l'aéroport sur toutes les destinations sumises à la règle du poids des bagages, soit la majorité des destinations Air France et KLM. Ce service est disponible à partir de 30 heures avant le départ du vol jusqu'à l'heure limite d'enregistrement ( HLE) sur les vols opérés par Air France, Brit Air, CityJet, Régional et sur les vols affrétés.

Lors de votre enregistrement sur Internet, des informations personnalisées vous sont communiquées sur votre franchise bagages. Celles-ci tiennent compte de :

• votre destination - qui détermine le poids  ( weight concept) ou le nombre( piece concept) de vos bagages transportés gratuitement
• et de votre classe de transport.

Au delà de cette franchise, vous pouvez acheter une franchise supplémentaire en quelques clics ! Vous payez en ligne par carte de paiement uniquement et vous imprimez votre reçu. Toutes ces informations sont aussitôt transmises simultanément dans votre dossier de réservation ainsi qu'au personnel en charge de l'enregistrement des bagages.

A l'aéroport, rendez vous directement au comptoir dépose bagages muni de votre carte d'embarquement préalablement imprimée pour enregistrer vos bagages ! Gain de temps assuré.

Et hop ! Bon vol ! Bon voyage !

Exprimez votre opinon à l'heure du "Davos" de l'aérien

Tandis que les réunions publiques se poursuivent en région de ville en ville dans le cadre du Grenelle de l'Environnement, que le groupe de travail n° 1 présidé par le climatologue Jean Jouzel et l'économiste Nicholas Stern a remis son premier rapport de synthèse pour "lutter contre les changements climatiques et maîtriser la demande d'énergie "qu'il est déjà acquis que le réchauffement climatique sera d'ici la fin du siècle de 2 degrés au moins, les dirigeants et experts de l'industrie du monde entier  - aéroports, agences de contrôle aérien, avionneurs et manufacturiers de moteurs, transporteurs aériens, distributeurs - se retrouvent à Cannes du 17 au 19 octobre.

En effet, le 16è rendez-vous annuel  du World Air Transport - WAP - a pour thème :

"Le développement durable, la nouvelle frontière de l'industrie du transport aérien".

Alors que le transport aérien ne contribue qu'à hauteur de 2 à 3 % du réchauffement climatique, l'avion en voit de toutes les couleurs et se prend 100% du blâme ! Qu'il le veuille ou non, l'avion est devenu la cible facile de tant d'attaques -l c'est LUI, le grand pollueur montré du doigt !  -car trop aisément accusé d'être le plus gros consommateur d'énergies fossiles et polluantes et dont la progression est la plus spectaculaire !

Comme le précise Pierre J. Jeanniot, Président du Forum du  WAP, après une carrière de 35 ans au sein de la société Air Canada, contributeur au développement de la fameuse " boîte noire " : " Inutile de vanter les réalisations passées de l'industrie à ce chapitre. Il faut maintenant démontrer clairement que le transport aérien s'implique activement dans les solutions, présentes et futures, de réduction d'émissions de CO² ( empreinte carbone)."

Face à ce défi environnemental, face à notre responsabilité d'adultes devant les générations futures, et en premier nos enfants, Pierre J.Jeanniot poursuit dans Le Quotidien du Tourisme du 12 octobre 2007 :

• "Le Forum se penchera sur les progrès réalisés à ce jour dans chaque secteur de l'industrie, comme base de progrès futurs.
• De nombreuses questions demeurent sans réponse. Par exemple, la prochaine génération d'avionneurs et de manufacturiers de moteurs pourra-t-elle répéter et améliorer les progrès technologiques monumentaux  comme les appareils A380 et 787 ?
• Les bio-carburants sont-ils la solution miracle dont l'industrie a besoin pour atteindre son objectif de réduire considérablement les émissions ?
• A court terme, la plus grande opportunité pour des réductions d'émissions de CO² réside dans la gestion du trafic aérien. Comment l'industrie peut-elle pousser les autorités gouvernementales et de régulation à agir rapidement en rationalisant et en modernisant les systèmes de contrôle du trafic aérien ? ( personnellement, je suis toujours ahurie de la consommation en carburant quand un avion attend de pouvoir décoller ou atterrir).

Au coeur des changements climatiques à l'échelle mondiale, il reste que chaque individu et chaque organisation de la planète font partie problème. Conséquemment, chacun doit faire partie de la solution. Cela est l'un des premiers objectifs de ce Forum".

Ou plutôt de ce "Davos" de l'aérien comme l'a dit un journaliste belge.

L'étude réalisée par la Sofres pour le compte de voyages-sncf.com du 9 au 13 mars 2007 présente un état des lieux du Tourisme responsable tel qu'il est perçu dans l'opinion publique. Si la notion de Tourisme responsable apparaît encore faiblement connue du public, elle éveille un profond intérêt et de fortes attentes en matière d'information :

• plus d'un Français sur 4 (27%) déclare avoir entendu déjà parler de la notion de Tourisme responsable contre 73%
• parmi eux, seulement 28% jugent qu'ils s'agit d'une notion accessible, facile à trouver, contre 66%
• près de 3 personnes interrogées sur 4 (72%) se déclarent intéressés par le Tourisme responsable contre 28%
• parmi les aspects du Tourisme responsable qui suscitent l'intérêt, les personnes interrogées placent les notions de respect environnemental  (52%) devant le fait de voyager autrement (49 %) et le côté redistributif et solidaire (47% )
• dans ce contexte, plus de 9 Français sur 10 (91%) souhaitent être mieux informés sur le Tourisme responsable contre 9%
• les  principales sources à partir desquelles les personnes interrogées souhaitent être davantage informées sont la presse (53% ),les sites internet dédiés (39%) et les agences de voyages (38%).

A juste propos, Opodo, un des voyagistes en ligne leaders en Europe, présent dans douze pays européens, vient d'ouvrir son blog, nouveau mode d'interaction et d'échange avec ses clients et tous les passionnés de voyage. Ce blog apporte des informations de qualité sur l'actualité du secteur du voyage et de l'entreprise. Il permet au lecteur de réagir librement aux prises de position d'Opodo sur des sujets de fond liés au tourisme que ce soient des "coups de gueule" ou des " coups de chapeau" !

Je vous conseille vivement de prendre connaissance de l'article sur le tourisme et l'environnement de Petra Friedmann, Managing Director d'Opodo, pertinemment intitulé : " Les vacances contribuent fortement au réchauffement du climat entre les peuples ! "

Opodo tente de faire le point sur la réalité de la responsabilité des voyageurs tout en revendiquant le droit à l'évasion. Entre bouc émissaire et responssiltié environnementale, le débat sur le tourisme etl'écologie est ouvert sur le blog d'Opodo.

A votre tour de réagir sur ce blog, véritable espace de communication et de débats.

Jean-François Rial, Président de Voyageurs du Monde, qui s'est déjà exprimé sur cet enjeu de société sur mon blog dans l'article " Qu'êtes-vous prêt à sacrifier pour vos idées ? ", a déclaré lors de TopRésa en septembre 2007 : " On ne peut pas promouvoir des voyages sans se préoccuper de l'avenir de la planète, sinon, où va-ton envoyer nos clients demain ? " JF Rial précise à nouveau sa position sur le blog d'Opodo.

Et vous, quelle est votre position face à ce défi essentiel du 21è siècle au coeur des péoccupations des consommateurs aussi électeurs :  le réchauffement de notre planète, si belle et si fragile ?